ÉPÉE, by Jardin

ÉPÉE

by Jardin

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Record/Vinyl + Digital Album
LP vynil designed and co-produced by Cultural Workers & Le Turc Mécanique (200ex.)
culturalworkers.bandcamp.com/album/p-e

Credits
Art Direction, Design – Cultural Workers
Mastered By – Paulie Jan
Photography – Patrick Weldé
Producer – Lény Bernay
Recorded By – Lény Bernay
Text By – Axelle Stiefel (tracks: A5, B4), Lény Bernay (tracks: A1 - A4, B1-B3)
Written-By – Lény Bernay

Barcode and Other Identifiers
Barcode: 3 700398 71877 4
Matrix / Runout: (Side A) 175648E1/A
Matrix / Runout: (Side B) 175648E2/A

+

Text publication designed by Roxanne Maillet
www.instagram.com/roxannemaillet/

Includes unlimited streaming of ÉPÉE via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. ... more

ships out within 7 days

€17 EUR or more

1.	Night Queen 03:43	buy track
2.	ÉPÉE 02:45	buy track
3.	Down (Eternal Submission) 03:23	buy track
4.	Broken 03:36	buy track
5.	Female Voice Enter (feat. Eve) 03:51	buy track
6.	Control Is Invisible 05:59	buy track
7.	Fear Center 03:10	buy track
8.	My Queen From Hell 04:29	buy track
9.	Female Voice Enter (Lips Teeth Tongue Migrate) (feat. Eve) 04:44	buy track

about

Sortie digitale et vinyle chez Cultural Workers & Le Turc Mécanique : culturalworkers.bandcamp.com/album/p-e

FR

Jardin est le projet de Lény Bernay.

Depuis 2012 Jardin décloisonne le club et convertit l’énergie kinésique de la danse en une force contestataire à travers une musique dansante, poétique, politique, numérique et analogique.
Après deux albums, de nombreuses et fructueuses collaborations ainsi que plusieures mixtapes,

Jardin présente aujourd’hui son
troisième long format : ÉPÉE.

Ce troisième album, produit intégralement par Leny, augmente les influences rap, R&B, techno industrielle, ghetto house et science
fiction qui structurent le projet depuis son inception d’une inspiration renforcée par 3 ans de lives, d’expériences et de création.

Avec ÉPÉE Jardin affine sa vision et propose un album précis et hanté où il pose un regard queer, social et humaniste sur la société
technologique, sécuritaire et urbaine.

UK

Jardin has been Leny Bernay’s outlet to rap, shout and sing over his bouncy, cyber and poetic music since 2012, when he first debuted
the project.

In his re-writing of EBM and thanks to his ability to turn the kinetic energy of danse into a protest force, Jardin breaks club culture clusters.

After releasing two LPs, a handful of mixtapes and through fruitful collaborations, Jardin has crafted his third long format and is proud to
present ÉPÉE (SWORD) to the world.

This new effort was entirely produced by Leny. The music forefronts his Rap and RnB influences with hard grooving vocals building on the sci fi aesthetics, ghetto house and industrial techno backbone of Jardin’s sound.

ÉPÉE is Jardin’s most precise rendition of his vision. The testimony of the artists’s queer, social and humanist gaze over our urban, tech-
infused and policed society.

credits

released September 14, 2018

Written, produced and recorded by Lény Bernay
Mastered by Paulie Jan
D.A. & design: Cultural Workers • cccwwwsss.com
Co-production: Cultural Workers & Le Turc Mécanique • leturcmecanique.bandcamp.com
Photographer: Patrick Weldé